Berlin: Redebeitrag Allmende

Deutsche Version unter der türkischen.

11.7. yürüşünde Allmende konuşması

Kasım 2011’de NSU cinayetleri ortaya çıktığında, Allmende olarak söylediğimiz sözlerin arkasındayız:

„Irkçı NSU cinayetlerinden devlet sorumludur.“

Bundan dolayı bizim için NSU cinayetlerinin aydınlatılması bitmemiştir ve sorumlu odaklar hak ettikleri cezayı almamışlardır. Bu defter kapanmadı!

Çünkü:

• NSU katilleri ülkede şehir şehir dolaşırken, cinayete kurban gidenler ve yakınları karalandı, kriminalize edildi ve yaşamları altüst edildi.

• Tahkikat kurumları (polis ve gizli istihbarat teşkilatları) olayları ırkçı bir zihniyetle ele aldılar.

• Cinayetlerin arka planı hakkında susuldu, çarptırıldı ve cinayetlere göz yumuldu. Sayısız dosya imha edildi ve şahitler bertaraf edildi.

• 5 yıl süren NSU davası, ırkçı cinayetlerin ne arka planını ne de devletin rolünü açığı çıkardı.

• Cinayetlerde sorumluluğu olan güvenlik kurumları ve gizli istihbarat teşkilatları yasaklanmak yerine yetkileri genişletildi.

• Bugün açıklanan ceza kararları yüreklere su serpmekten çok uzak.

Ve bugün Almanya’nın acı gerçeği ise şu durumda:

• Kısmen silahlı yüzlerce Nazi çetesi, tutuklama kararına rağmen sözde bulunamıyor.

• Her sene mülteci ve barındıkları yurtlara karşı yüzlerce saldırı düzenleniyor.

• Multeciler ve göçmenlere karşı karalama, kriminalize ve kışkırtma kampanyaları artarak devam ediyor. Medyada sürekli yük ve güvenlik meselesi olarak lanse ediliyorlar.

• AFD gibi açık ırkçı bir parti ağırlanmakla kalmıyor, onun stili ve talepleri hükümet partileri tarafından örnek alınıyor.

• Her sene binlerce insan akdenizde göz göre göre boğulmaya terk edilirken, avrupa kalesi daha da geçilmez hale getiriliyor.

• Yurt dışı edilmeler, sınırda geri çevirmeler ve kamplara tıkamalar yoğunlaştırılıyor.

• Tranzit ülkeleriyle anlaşmalar ve kamp kurmalar daha da etkin bir şekilde sürdürülüyor.

• Leitkultur ve entegrasyon gibi ırkçı üstünlük zihniyet göç politikalarını belirliyor.

• „Tehlikeli şahıs“ gibi kavramlarla polisin yetkileri artırılıyor ve kontrolcü devlet meşrulaştırılıyo

11.7. yürüşünde Allmende konuşması

Kasım 2011’de NSU cinayetleri ortaya çıktığında, Allmende olarak söylediğimiz sözlerin arkasındayız:

„Irkçı NSU cinayetlerinden devlet sorumludur.“

Bundan dolayı bizim için NSU cinayetlerinin aydınlatılması bitmemiştir ve sorumlu odaklar hak ettikleri cezayı almamışlardır. Bu defter kapanmadı!

Çünkü:

• NSU katilleri ülkede şehir şehir dolaşırken, cinayete kurban gidenler ve yakınları karalandı, kriminalize edildi ve yaşamları altüst edildi.

• Tahkikat kurumları (polis ve gizli istihbarat teşkilatları) olayları ırkçı bir zihniyetle ele aldılar.

• Cinayetlerin arka planı hakkında susuldu, çarptırıldı ve cinayetlere göz yumuldu. Sayısız dosya imha edildi ve şahitler bertaraf edildi.

• 5 yıl süren NSU davası, ırkçı cinayetlerin ne arka planını ne de devletin rolünü açığı çıkardı.

• Cinayetlerde sorumluluğu olan güvenlik kurumları ve gizli istihbarat teşkilatları yasaklanmak yerine yetkileri genişletildi.

• Bugün açıklanan ceza kararları yüreklere su serpmekten çok uzak.

Ve bugün Almanya’nın acı gerçeği ise şu durumda:

• Kısmen silahlı yüzlerce Nazi çetesi, tutuklama kararına rağmen sözde bulunamıyor.

• Her sene mülteci ve barındıkları yurtlara karşı yüzlerce saldırı düzenleniyor.

• Multeciler ve göçmenlere karşı karalama, kriminalize ve kışkırtma kampanyaları artarak devam ediyor. Medyada sürekli yük ve güvenlik meselesi olarak lanse ediliyorlar.

• AFD gibi açık ırkçı bir parti ağırlanmakla kalmıyor, onun stili ve talepleri hükümet partileri tarafından örnek alınıyor.

• Her sene binlerce insan akdenizde göz göre göre boğulmaya terk edilirken, avrupa kalesi daha da geçilmez hale getiriliyor.

• Yurt dışı edilmeler, sınırda geri çevirmeler ve kamplara tıkamalar yoğunlaştırılıyor.

• Tranzit ülkeleriyle anlaşmalar ve kamp kurmalar daha da etkin bir şekilde sürdürülüyor.

• Leitkultur ve entegrasyon gibi ırkçı üstünlük zihniyet göç politikalarını belirliyor.

• „Tehlikeli şahıs“ gibi kavramlarla polisin yetkileri artırılıyor ve kontrolcü devlet meşrulaştırılıyor.

Evet, bu liste saymakla bitmez.

Bu durumda ise bize, Nazi saldırılarına karşı öz direnişi ve topluma hakim olan ırkçı zihniyete karşı mücadeleyi daha da kapsamlı bir şekilde örgütlemek düşüyor.

Hedefimiz, ırkçılığın olmadığı bir toplumda eşit koşullarda ortak yaşamak.

Allmende

r.

Evet, bu liste saymakla bitmez.

Bu durumda ise bize, Nazi saldırılarına karşı öz direnişi ve topluma hakim olan ırkçı zihniyete karşı mücadeleyi daha da kapsamlı bir şekilde örgütlemek düşüyor.

Hedefimiz, ırkçılığın olmadığı bir toplumda eşit koşullarda ortak yaşamak.

Allmende

Redebeitrag von Allmende auf der Demo am 11.7.2018

Zum Fall NSU:

Wir stehen dazu wie wir es als Allmende kurz nach dem Auffliegen der NSU Morde November 2011 festgehalten haben: „Der Staat ist verantwortlich für die rassistischen NSU-Morde.“

Daher ist für uns die Auseinandersetzung mit dem NSU-Komplex nicht abgeschlossen!

Also sagen wir: „Kein Schlussstrich.“

Denn:

  • Während die NSU-Mörder durch das Land zogen, wurden die Opfer und deren Angehörige diffamiert, kriminalisiert und ihrer Lebensperspektive beraubt.

  • Der Umgang der Ermittlungsbehörden mit den NSU-Morden war offensichtlich rassistisch.

  • Es wurde verschwiegen, vertuscht und geduldet: Unmengen von Akten wurden vernichtet, Zeugen aus dem Verkehr gezogen.

  • Der NSU-Prozess hat nach 5 Jahren weder die Hintergründe noch die staatliche Unterstützung aufgeklärt.

  • Verfassungsschutz und sonstige Sicherheitsbehörden wurden nicht verboten sondern deren Aufgabenbereich wurden erweitert.

  • Die Strafurteile sind nicht mal ein Tropfen auf den heißen Stein.

Und die bittere Tatsache der deutschen Zustände ist:

  • Hunderte von zum Teil mit Schusswaffen bewaffnete Nazibanden werden mit Haftbefehl gesucht aber vermeintlich nicht gefunden.

  • Jedes Jahr werden hunderte von Angriffen auf Geflüchtete und deren Unterkünften verübt.

  • Die Diffamierung, Kriminalisierung und Hetze gegen Geflüchtete und Migrantinnen wird verstärkt fortgeführt. Sie werden durch mediale Diskurse permanent als Belastung und als ein Problem der Sicherheit dargestellt.

  • Die Afd wird nicht nur hofiert sondern deren Stil und Forderungen werden von den Regierungsparteien nachgeeifert.

  • Tausende Menschen ertrinken sehenden Auges im Mittelmeer während die Festung Europa noch dichter gemacht wird.

  • Abschiebungen und Abweisungen bzw. Internierungen in Lagern werden intensiviert.

  • Abkommen mit Transitländern und die Installation von Lagern werden noch verstärkter forciert.

  • Rassistisches Überlegenheitsdenken mit Begriffen wie Leitkultur und Integration werden aufrechterhalten.

  • Mit den Begriffen wie „Gefährder“ wird die Polizeigewalt ausgeweitet und der Überwachungsstaat legitimiert.

Und und und

Uns bleibt nichts anderes übrig, als den Widerstand gegen Naziangriffe und den Kampf gegen den rassistischen Gesellschaftskonsens möglichst breit zu organisieren.

Und unser Ziel bleibt: Ein gleichberechtigtes Zusammenleben in einer solidarischen und rassismusfreien Gesellschaft.

Allmende